Skip to main content

Between The Devil and The Deep Blue Sea

 

Between The Devil and The Deep Blue Sea 

Watch this on YouTube here - Nautical Video - YouTube Video


Meaning:

Between The Devil and The Deep Blue Sea means that you are nStuck between two awful choices; having two poor alternatives.


Origin:

This expression is said to have existed orally since at least the 1600s. This expression doesn’t have to do with the devil of the Bible but with a seam around a ship’s hull near the water. This term was coined in 1867 in The Sailor's Word-Book: an alphabetical digest of nautical terms.It states:

"Devil - the seam which margins the waterways on a ship's hull".

To be 'between the devil and the deep sea' a sailor would need to be at the very edge of the deck, or even over the side, either way, a very dangerous position.

When a sailor attempted to caulk this seam in heavy seas, he was in serious danger of falling overboard and drowning. Of course, if he didn’t caulk the seam, the ship could fill with water and sink.

In other words, the sailor was faced with two awful choices: risk his life to repair the ship or risk the entire ship by not repairing the ship. This is where the term Between The Devil and The Deep Blue Sea came from. It really turns out to be quite an ethical question. 


Example:

Today we do not use this saying as much, but it does have a sister saying, ‘between a rock and a hard place.” But, that is another video.

Today if we are to use this phrase an example would be.

“My partner and I are between the devil and the deep blue sea because both our parents want us to spend Thanksgiving with us but they live on opposite sides of the country.”


Watch this on YouTube here - Nautical Video - YouTube Video



Comments

Popular posts from this blog

Break A Leg

Break A Leg    Watch this on YouTube here - Luck Video - YouTube Video Meaning: Break A Leg is an encouragement to actors before they go on stage or in front of an audience as a way of saying good luck.  “Ooh, break a leg out there.” Origin: Theatre actors are well known for their belief in superstitions, one of them is, - do not to utter the words 'good luck' to an actor. - Instead, by wishing someone bad luck, it is supposed to be that the opposite will occur. The term 'break a leg' appears to come from that belief. Before break a leg became a theatrical way of wishing someone good luck is was used to mean - make a strenuous effort- with many old records. Like “break a leg trying” The earliest record of Break a leg in a theatrical way was in 1948 from a US newspaper The Charleston Gazette, in the 'Ask The Gazette' column, the question asked was: Q. What are some of the well-known superstitions of the theatre? A. Superstitions of the stage are numerous, and man...

Shooting Fish In A Barrel

  Shooting Fish In A Barrel Watch this on YouTube here - Fishy Idioms - YouTube Video Meaning: When a simple task needs to be done and there is guaranteed success in the task. A simple activity. Example Sentence: "The size of my apartment is relatively small, so keeping it nice and tidy is  like shooting fish in a barrel ." Origin:      The earliest instance found of this phrase was in a column called By the By! on February 11th, 1902. The column tells a story about 2 men - a high-end tea taster and a man drinking alcohol. the tea tester says that the man drinking alcohol can't tell what he is drinking after only 2 drinks. The drunk man replies "Oh yes I can, and what more I can tell you the brand of alcohol with certainty."  The tea tester takes the bet. After the drinking test was over the drunk man won. He was asked, "How on Earth did you do it?" He replied, "Just as simple as shooting fish in a barrel."      This saying originates from b...

As Snug as a Bug in a Rug

  As Snug As A Bug In A Rug Watch this on YouTube here - Staying In - YouTube Video Meaning: As snug as a bug in a rug means to be very comfortable and cozy. Example Sentence:   “Aww, look at her cuddled up, as snug as a bug in a rug.” Origin: This phrase has been around for a while. The original writing of it was in 1769, in David Garrick's celebration of Shakespeare Garrick's vagary, or, England run mad; with particulars of the Stratford Jubilee. It reads: "If she has the mopus's, I'll have her, as snug as a bug in a rug."     ( Mopus  being a slang word for "money," naturally.)   As snug as a bug in a rug started out with a much different meaning than it has today. The word “snug” was a nautical term; it was first used as an adjective in the 16th century to describe the trim, neat, compact design of a ship. Shortly after that, snug started to be used as a verb and meant “to lie close" (as in "snugging up/together for warmth or ...