Skip to main content

Gild the Lily

 

Gild The Lily


Watch this on YouTube here - Flower Video - YouTube Video


Meaning:

Gild the Lily means to apply unnecessary ornament - to over embellish, to cover natural beauty. 


Origin:

This term has evolved as time has gone on, we have seen it take shape as words get added or removed, and new versions are made. As people remember words in the wrong order and carry a story in their memory, “To Gild, the lily” is a great example of how phrases can change as they travel throughout history.

This phrase was started in the time of Shakespeare when he used a similar phrase in King John in 1595:

“…To gild refined gold, to paint the lily,
To throw a perfume on the violet…”

Shakespeare did not quite use the phrase the way we see it today, but he might have started the saying. As time went on and the phrase changed we see it evolve in the late 1800s to people saying “paint the lily.”  Then a change happened where we mashed both phrases together and started saying the phrase we know today “Gild the lily.” We first see the phrase in print in the Newark Daily Advocate, 1895, in what seems to be a partial remembered version of Shakespeare it reads:

"One may gild the lily and paint the rose, but to convey by words only an adequate idea of the hats   and bonnets now exhibited absolutely passes human ability."


Example:

Today we still see the term Gild the lily when we are expressing that something is perfect and beautiful and does not need to be covered up. An example sentence is:

"My sister has good bone structure and lovely skin, so she doesn't need to gild the lily by wearing makeup."


Watch this on YouTube here - Flower Video - YouTube Video



Labels:

Comments

Post a Comment

Popular posts from this blog

As Snug as a Bug in a Rug

  As Snug As A Bug In A Rug Watch this on YouTube here - Staying In - YouTube Video Meaning: As snug as a bug in a rug means to be very comfortable and cozy. Example Sentence:   “Aww, look at her cuddled up, as snug as a bug in a rug.” Origin: This phrase has been around for a while. The original writing of it was in 1769, in David Garrick's celebration of Shakespeare Garrick's vagary, or, England run mad; with particulars of the Stratford Jubilee. It reads: "If she has the mopus's, I'll have her, as snug as a bug in a rug."     ( Mopus  being a slang word for "money," naturally.)   As snug as a bug in a rug started out with a much different meaning than it has today. The word “snug” was a nautical term; it was first used as an adjective in the 16th century to describe the trim, neat, compact design of a ship. Shortly after that, snug started to be used as a verb and meant “to lie close" (as in "snugging up/together for warmth or ...
Post a Comment
Read more

Cold Hand, Warm Heart

  Cold Hands, Warm Heart Watch this on YouTube here - Staying In - Youtube Video Meaning: Cold hands, warm heart alludes to people who have cold hands, have kind and loving personalities.   Example Sentence:   Jessica: "I don't like holding hands with Steve. His hands are so cold."   Taylor: "Cold hands, warm heart."     Origin: This phrase has been around since the 1700’s and is said to come from a French phrase Froides mains, chaudes amours, from Dictionnaire des proverbes françois by Georges de Backer in (1710). The phrase has held the same meaning since it has been written. This idiom has been alive for a while and is still used today. The first English text of the phrase cold hands, warm heart was in 1903 by V.S. Lean in 'Collectanea."  " Cold Hands, Warm Heart" The expression does not only exist in English and French but is also known in German as Kalte Hand, Warmez Herz. Today we use it to say just because a person might s...
Post a Comment
Read more

Off the Beaten Track

  Off the Beaten Track  Watch this on YouTube here - Traveling Video - YouTube Video Meaning: Off the Beaten Track or path means Little-known, or in a remote or lesser-known area. away from the frequently traveled routes. unique or uncommon. “Well, this place is off the beaten track.” Origin: The term beaten track alludes to a well-worn path trodden down by many feet, the usual route or method this term was first recorded in 1638. So, when we add the word OFF to the phrase “off the beaten track” we are now talking about an unusual route or destination. We can hear this phrase used as off the beaten track or off the beaten path. In America they use path and in Europe, they like to use track. Example: Today we still hear this phrase being used when we want to do something out of the ordinary, explore places that are not popular, or to be away from the crowds, an example sentence is: “We we...
Post a Comment
Read more