Skip to main content

Sleep Like a Log

 

Sleep Like a Log


Watch this on YouTube here - Sleep Video - YouTube Video


Meaning:

Sleep Like a Log means to sleep very soundly, to sleep well. 


Origin:

This idiom has been around for a while; however, it was first written in Spanish from what I can find in 1561. It translates to:

Juan de Timoneda, "Cancionero llamado Sarao de amor", 1561

De que's en la cama

duerme como un leño,

bien harto de migas

bruxo çahareño [...].

Translated to: 

Of what's in bed

sleeps like a log,

well fed up with crumbs

the wicked çahareño [...].

The first written history in English is from 1808 a journal entry written by Matthew Livingston Davis, and Aaron Burr, and published in 1838

The Private Journal of Aaron Burr, During His Residence of Four Years in Europe, it reads:

Slept like a log till ten, and then was called. This atmosphere is certainly narcotic. You see all along how enormously I have slept.


Example:

Today we still use the term sleep like a log to express we just got a really sound sleep or to express that someone else is having a sound and still sleep. An example sentence is:

“I slept like a log – I didn't even hear the thunderstorm.”


Watch this on YouTube here - Sleep Video - YouTube Video




Comments

Popular posts from this blog

As Snug as a Bug in a Rug

  As Snug As A Bug In A Rug Watch this on YouTube here - Staying In - YouTube Video Meaning: As snug as a bug in a rug means to be very comfortable and cozy. Example Sentence:   “Aww, look at her cuddled up, as snug as a bug in a rug.” Origin: This phrase has been around for a while. The original writing of it was in 1769, in David Garrick's celebration of Shakespeare Garrick's vagary, or, England run mad; with particulars of the Stratford Jubilee. It reads: "If she has the mopus's, I'll have her, as snug as a bug in a rug."     ( Mopus  being a slang word for "money," naturally.)   As snug as a bug in a rug started out with a much different meaning than it has today. The word “snug” was a nautical term; it was first used as an adjective in the 16th century to describe the trim, neat, compact design of a ship. Shortly after that, snug started to be used as a verb and meant “to lie close" (as in "snugging up/together for warmth or ...

Bad Egg

  Bad Egg Watch this on YouTube here - Eggs Video - YouTube Video Meaning: Bad Egg is a disappointing or unpleasant person, someone who fails to meet expectations.  “What a Bad Egg!” Origin: The Term Bad Egg has been around since the 1800s; back in the days before food standards were so high, it was necessary to check that you didn’t crack a bad egg in amongst the other ingredients. Cookbooks advised cracking eggs into a separate bowl to be sure. One bad egg could spoil it all, and the phrase was born; now, it refers to one bad person amongst all the other good ones, can spoil the mood. The phrase bad egg first appeared in print in the novel “Captain Priest” by Samuel A Hammett in 1855; it read: Some birds are said to carry brick-bats under their wings to sharpen their bills, and others, stones in maws to whet their appetites, but the Perfect Bird carries a brick in his hat and a stone in his boot. In the language of his class, the Perfect Bird generally turns out to be ...

Like Nailing Jelly to a Tree

  Like Nailing Jelly to a Tree  Watch this on YouTube here - Tree Video - YouTube Video Meaning: Like Nailing Jelly to a Tree means to deal with a very difficult problem or a problem that cannot be solved. a foolish or worthless attempt at something.  “Ha, that will be like nailing Jelly to a tree.” In America they say "to nail jello to a tree", Jell-O  being a gelatin dessert that comes in fruit flavors. Origin: The origins of both these phrases actually lie in politics. Theodore Roosevelt, in 1915 wrote a letter to William Roscoe Thayer talking about the difficulty he was having negotiating with Columbia regarding the Panama Canal, it said: 'You could no more make an agreement with them than you could nail currant jelly to a wall - and the failure to nail currant jelly to a wall is not due to the nail; it is due to the currant jelly.' Example: Today we do not hear this expression as much, but if you did hear it, it would mean t...